Futbol dünyasında transfer dönemi, oyuncular kadar onların yakınları için de büyük bir belirsizlik ve değişim süreci anlamına geliyor. O.D.'in eşi J.B., doğum yaptığı sırada eşinin telefonla teknik direktörü ve menajeriyle görüştüğünü belirterek, doğumdan hemen sonra eşinin kiralık olarak başka bir kulübe transfer olduğunu aktardı.
Dale'in kiralık olarak gittiği Portsmouth kulübü, çiftin daha önce hiç bulunmadığı ve yaklaşık 320 kilometre uzaklıkta bir şehir. Beaumont, bu süreçte yaşadıkları zorlukları dile getirerek, "Beş yıl içinde beş kez taşındık. Transfer döneminde her şeye hazırlıklı olmalısınız. Ancak genç yaşta bu kadar şanslı bir konumda olmak da önemli," dedi.
Futbolcuların transfer dönemleri yılda iki kez, ocak ve yaz aylarında gerçekleşiyor. Çoğu oyuncu için kariyerleri boyunca farklı kulüplerde oynamak modern futbolun bir parçası haline gelmiş durumda. Beaumont, Owen ile tanıştığında onun futbolcu olduğunu bilmediğini ve bu yaşam tarzının getireceği ani değişimlere hazırlıklı olmadığını ifade etti. Çiftin ilk evlerini satın almalarının ardından Owen'ın Portsmouth'a kiralanmasıyla bu belirsizlik daha da arttı.
Bu durumun, genç oyuncuların deneyim kazanması ve düzenli forma şansı bulması için kulüpler tarafından sıkça kullanılan bir yöntem olduğunu belirten Beaumont, "Portsmouth'a taşınma olayı beni gerçekten etkiledi. Hızla bunun artık benim hayatım olduğunu fark etmem gerekti," şeklinde konuştu. Çift, yeni doğan oğullarını görmek için haftanın yorgun bir gününde 16 saatlik bir gidiş-dönüş yolculuğunun mantıklı olmadığını düşünerek, satın aldıkları evi kiraya verip kendileri de kirada yaşamaya başladılar. Beaumont, bu süreçte kendi işini de bırakmak zorunda kaldığını ve doğum sonrası yaşadığı bazı sağlık sorunları nedeniyle seyahat etmenin de zorlaştığını ekledi.
Beaumont, Portsmouth'ta yalnız kaldığı zamanlar olduğunu ancak başka bir oyuncunun eşiyle arkadaş olmanın kendisine büyük destek olduğunu belirtti. "Owen uzaktayken benimle kalırdı. O zamanlar çok izole olduğum için o zamanki zamanı sonsuza dek takdir edeceğimi söylüyorum," dedi. O.D. şu anda serbest oyuncu statüsünde bulunuyor ve bu da onun herhangi bir kulübe bonservis ücreti ödenmeden katılabileceği anlamına geliyor. Kendisi de ailesinin yaptığı fedakarlıkların farkında olduğunu ve sözleşme imzalanana kadar her an her yere gidebileceğini öğrendiğini belirtti.
